Εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου
My intent for adult Sunday School this morning is to read and discuss Peter’s speech that begins at Acts 2:14 and which Luke concludes at verse 41 saying “those who welcomed Peter’s words were baptized, about three-thousand souls that day.” The matter doesn’t especially torment me, but in my bumbling uncertainty I am always wondering and trying to figure out the evangelist’s christology, and I’m never sure about Luke. John’s gospel is easy and clear, but the synoptics are not, especially Mark, and I resist being led by what I always thought or want to conclude. So I’m unsure what Luke is thinking when he says God made Jesus both Lord and Christ (Messiah) (both?, and?, so that's two different things obviously), and at Acts 2:34 when he has Peter quoting from Psalm 110, “the Lord said to my Lord …” a verse that some see as christological and some see as confusing. Originally it’s not confusing at all, coming from the Hebrew bible that reads נְאֻם יְהוָה , לַאדֹנִי -...